Écarts de conversion actif
Les pertes de change pas encore réalisées sur vos créances et vos dettes en devises. Une facture en dollars dont le cours a bougé en votre défaveur depuis l'émission : la perte est latente, elle n'est pas encore encaissée.
Compte de régularisation lié aux opérations en devises.Ligne CN
Comparé à votre vie perso
Un ami américain vous doit 1 000 dollars. Le dollar baisse : sur le papier, vous récupérerez moins. Rien n'a bougé, tout a changé.
Ce que cette ligne contient
Un client étranger dont la monnaie a baissé.
Un fournisseur à payer dans une monnaie qui s'est renforcée.
Un exemple, avec de vrais chiffres
Une entreprise exportatrice détenant une créance de 200 000 USD au 31 décembre.
| Créance comptabilisée au cours de facturation1 USD = 0,925 € à la date de facture. | 185 000 € |
|---|---|
| Valeur au cours de clôture1 USD = 0,890 € au 31 décembre. | 178 000 € |
| Écart de conversion actif (perte latente) | 7 000 € |
7 000 € de perte potentielle si le client paie au cours actuel. Elle n'est pas réalisée (le cours peut remonter), mais le principe de prudence impose de la provisionner. À l'inverse, un gain latent de 7 000 € ne serait pas enregistré en produit : c'est l'asymétrie fondamentale de la comptabilité française.
Pourquoi les écarts de conversion actif comptent vraiment
Son montant, rapporté à votre chiffre d'affaires export, dit si le risque de change est marginal ou s'il mérite une couverture.
La perte latente provisionnée frappe le résultat financier de l'exercice, même si elle ne se réalise jamais.
Comment l'interpréter
Les cours ont évolué contre vous. À confronter aux provisions pour risques : une perte de change latente doit normalement être provisionnée.
Les positions se sont dénouées, ou les cours se sont retournés.
Impact sur le bilan et la trésorerie
Un actif qui n'a aucune valeur de revente.
La provision correspondante pèse en charges financières.
Aucun effet tant que l'opération n'est pas dénouée.
L'œil du banquier
Sa présence lui dit que l'entreprise est exposée au risque de change. Il demandera comment ce risque est couvert, et l'absence totale de couverture sur des montants significatifs est un point de fragilité qu'il notera.
Les pièges à connaître
Les pertes latentes sont provisionnées, les gains latents ignorés. Une entreprise exposée au change affiche donc un résultat structurellement pessimiste sur ce poste.
Au-delà de quelques pour cent du chiffre d'affaires, le change devient un paramètre de gestion : contrat à terme, facturation en euros, compte en devises.
Les questions qu'on nous pose
Qu'est-ce que les écarts de conversion actif ?
Les pertes de change pas encore réalisées sur vos créances et vos dettes en devises. Une facture en dollars dont le cours a bougé en votre défaveur depuis l'émission : la perte est latente, elle n'est pas encore encaissée.
Dois-je me couvrir contre le risque de change ?
Dès que votre exposition représente une part significative de votre marge. Un contrat de change à terme fixe le cours à l'avance et supprime l'incertitude : il a un coût, souvent inférieur à celui d'une variation défavorable de quelques points.
Pourquoi mes gains de change ne sont-ils pas enregistrés ?
Par prudence : la comptabilité française n'enregistre pas les produits non réalisés. Les gains latents figurent en écarts de conversion passif, sans effet sur le résultat, jusqu'à l'encaissement effectif.
À retenir
Une ligne qui ne concerne que les entreprises exposées aux devises, mais qui dit alors quelque chose d'important : le montant de votre risque de change non couvert. Code CN de la liasse.
Voir aussi
Quelles sont les autres pages importantes d'un bilan ?
Votre liasse fiscale, tableau par tableau : ce que contient chaque page, et celles que votre banquier scrute en premier.
Où est allé l'argent : immobilisations, stocks, créances, trésorerie. En trois colonnes : brut, amortissements, net.
D'où vient l'argent : capitaux propres, provisions, dettes financières et d'exploitation.
Le film de l'année : produits et charges d'exploitation, jusqu'au résultat d'exploitation.
Le financier, l'exceptionnel, la participation des salariés et l'impôt : jusqu'au résultat net.
Tous les mouvements d'investissement de l'année : acquisitions, cessions, virements, poste par poste. Pourquoi le banquier le scrute : il y voit si vous renouvelez votre outil de travail ou si vous vivez sur vos acquis, et ce qu'il pourrait prendre en garantie.
L'usure comptable de vos immobilisations : dotations de l'année et cumuls, mode linéaire ou dégressif.
Les risques provisionnés : dotations et reprises de l'exercice, nature par nature.
Qui vous doit quoi, ce que vous devez, et surtout à quelle échéance : à moins d'un an, de 1 à 5 ans, au-delà. Pourquoi c'est capital : c'est ici que le banquier lit votre mur de dette à court terme et la vraie liquidité de vos créances. Le tableau le plus parlant de toute la liasse pour un prêteur.
Le passage du résultat comptable au résultat imposable : réintégrations et déductions fiscales.
Vos pertes passées reportables : celles qui viendront réduire les impôts des années suivantes.
Ce que vous avez fait du bénéfice : réserves, dividendes, report à nouveau. Et des pépites cachées : engagements de crédit-bail, sous-traitance, loyers, rémunérations d'intermédiaires. Pourquoi le banquier adore : les dividendes prélevés et le crédit-bail absent du bilan sont ici, noir sur blanc.
Le détail fiscal des cessions d'actifs : gains, pertes, et leurs régimes d'imposition.
La richesse réellement créée par l'entreprise sur l'exercice (elle sert de base à la CVAE). Pourquoi ça compte : c'est d'elle que découlent l'EBE et votre capacité à payer les salaires, l'État… et les échéances de la banque. Un analyste la compare toujours à celle de votre secteur.
Qui détient l'entreprise : la liste des associés et la répartition des parts.
Vos participations dans d'autres sociétés : périmètre du groupe éventuel.
★ Les tableaux que votre banquier regarde en premier. Numérotation officielle des tableaux de la liasse fiscale (imprimés 2050 et suivants), dans la section « imprimés fiscaux » de votre plaquette.
Toutes les lignes, expliquées simplement
À quoi correspond cette ligne dans votre bilan ?
Déposez votre bilan : chaque ligne est analysée, comparée à votre secteur, et traduite en points forts et points de vigilance.
Analyser mon bilan gratuitement